No exact translation found for دراسات الطفل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic دراسات الطفل

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • - 1 Certificat de scolarité ou de non-scolarité par enfant de moins de 20 ans
    - 1شهادة الدراسة أو عدم الدراسة للطفل أقل من 20 سنه؛
  • - 1 Certificat de scolarité ou de non-scolarité (enfant qui ne fréquente pas l'école)
    - 1 شهادة الدراسة أو عدم الدراسة (الطفل الذي لا يذهب إلي المدرسة)؛
  • L'étude de cas de Goribi présente un témoignage sur les circonstances de l'enlèvement.» (p.
    وتقدم دراسة حالة الطفل غوريبي شهادة على ظروف الاختطاف" (ص.
  • Histoire d'absentéisme scolaire. Les assistantes sociales ont perdu leur trace.
    تاريخ من التهرب من الدراسة خدمات الطفل فقدت اثرهم
  • Cette étude a été financée par le Ministère de l'enfance et de l'égalité.
    والدراسة موَّلتها ”وزارة شؤون الطفل والمساواة“.
  • pour la période allant de 1992 au milieu de 2003. Le plan d'action vise à assurer une place dans le primaire à chaque enfant libanais en âge d'aller à l'école.
    وتهدف خطة العمل إلى تأمين مقعد دراسي لكل طفل لبناني في سن الدراسة، في مرحلة التعليم الابتدائي.
  • Février 1989 : Certificat de services éminents décerné par l'International Biographical Centre de Cambridge (Royaume-Uni)
    (ب) حلقة دراسية عن المرأة والطفل في عام 1989 في أويري: نظمتها وزارة العدل الاتحادية
  • Tu sais, les études montrent que la moyenne des enfants n'exprime ce genre de déprime qu'à partir de 15 ans.
    الدراسات تظهر أن الطفل العادي لا يشعر بكره الذات هكذا قبل أن يبلغ 15
  • Après avoir pris en compte la situation et le milieu familial d'un enfant dont les parents sont séparés, le juge est habilité à décider du lieu où l'enfant doit vivre durant la période de garde ou en laisser le choix à l'enfant.
    ١٤٣- ويحق للقاضي بعد دراسة ظروف الطفل وبيئته الأسرية - بعد انفصال الأسرة - أن يحدد محل إقامة الطفل أو يترك للطفل قرار اختيار محل الإقامة في حالة فترة الحضانة.
  • Les femmes qui n'ont aucune instruction ont en moyenne 4 enfants alors que celles qui ont suivi un enseignement secondaire ont en moyenne 1,2 enfant.
    والنساء غير المتعلمات يلدن 4 أطفال في المتوسط، بينما تلد النساء اللاتي يكملن الدراسة الثانوية 1.2 طفل في المتوسط(3).